RO
Proiect de Înfrățire: Schimb de experiență între tineri din Șimleu Silvaniei și Petach Tikva
În anul 2012, acordul de înfrățire dintre Șimleu Silvaniei și Petach Tikva a început odată cu vizita distinsului Ambasador al Israelului în România, E.S. Dan Ben-Eliezer. Această inițiativă, unul dintre cele mai importante proiecte ale Muzeului Memorial al Holocaustului din Transilvania de Nord, a beneficiat întotdeauna de susținerea Primăriei Șimleu Silvaniei, iar un acord de înfrățire a fost oficializat între cele două orașe.
Suntem încântați să anunțăm că această colaborare plină de semnificație a fost revitalizată în 2025, reunind o nouă generație de Tineri Ambasadori de la Colegiul Național Simion Bărnuțiu, Șimleu Silvaniei și Liceul Brener din Petach Tikva. Acest schimb cultural și educațional vibrant va consolida prietenii durabile și va promova înțelegerea între comunitățile noastre.
Aceste voci tinere vor purta mai departe un mesaj de pace, toleranță și prietenie, întărind legăturile dintre comunitățile noastre.
Alăturați-vă să celebrăm această călătorie semnificativă de învățare și conexiune. Împreună, onorăm trecutul în timp ce modelăm un viitor plin de speranță!
EN
Twinning Project: Șimleu Silvaniei & Petach Tikva Municipality Youth Exchange
In 2012, the twinning agreement between Șimleu Silvaniei and Petach Tikva began with the esteemed visit of H.E. Dan Ben-Eliezer, Ambassador of Israel to Romania. This initiative, one of the most significant projects of the Holocaust Memorial Museum in Northern Transylvania, has always been supported by the Șimleu Silvaniei City Hall and a twinning agreement was sealed between the two cities.
We are excited to announce that this meaningful collaboration has been revived in 2025, bringing together a new generation of Youth Ambassadors! This vibrant cultural and educational exchange will foster lasting friendships and promote understanding between our communities.
These young voices will carry forward a message of peace, tolerance, and friendship, strengthening ties between our communities.
Join us in celebrating this meaningful journey of learning and connection. Together, we honor the past while shaping a hopeful future!
