În data de 31 Mai 1944 a început transportarea evreilor din Șimleu Silvaniei către Auschwitz-Birkenau, în Polonia aflată sub ocupație nazistă. Un număr de peste 7851 de evrei din întreg județul Sălaj, care au fost aduși în ghetoul din Cehei-Șimleu Silvaniei, ținuți în condiții inumane timp de 3 săptămâni au fost înghesuiți în vagoane destinate transportului animalelor și deportați spre „fabricile morții”. Jandarmii maghiari s-au mobilizat exemplar și au pus în execuție planul de ghetoizare și mai apoi deportare a tuturor evreilor transilvăneni. De menționat faptul că bărbații în putere au fost trimiși la muncă forțată începând cu anul 1942, acasă au rămas doar femeile, bătrânii și copii. Din ghetoul de la Cehei-Șimleu Silvaniei au plecat 3 transporturi, în 31 mai,  3 și 6 iunie 1944. 

             În memoria victimelor Holocaustului din Transilvania va fi organizat un festival de film tematic despre această tragedie a secolului XX.

 Festivalul de Film despre Holocaust  Transilvania Șimleu Silvaniei

Simleu Holocaust International Film Festival Transylvania 

S.H.I.F.F.T.

ediția I – 1^st edition

10 – 24 iunie 2021

RO:            Joi, 10 iunie 2021, de la ora 20:00,  la Muzeul Memorial al Holocaustului din Transilvania de Nord  va avea loc premiera festivalului de film din Șimleu Silvaniei, având ca tematică Holocaustul și istoria celui de-al Doilea Război Mondial. Tinerii ambasadori din cadrul proiectului de Înfrățire dintre Petach Tikva și Șimleu Silvaniei, cu sprijinul International Cinema Education, Inc. – New York – fundație membră în consiliul Organizației Națiunilor Unite, reprezentată de Prof. Roberta Seret, în calitate de președinte și critic de film, vor aduce în fața publicului spectator o serie de ecranizări legate de tragedia evreilor din perioada celei de-a doua conflagrații mondiale. Prima ediție a festivalului se va desfășura timp de două săptămâni și va avea ecranizări în fiecare seară de joi, sâmbătă (după Shabbat) și duminică. În zilele de vineri vor avea loc cluburi de lectură tematică pentru elevii unităților de învățământ din oraș. Activitatea va fi coordonată împreună cu Școala Gimnazială „Horea”, Școala Gimnazială „Silvania” și Colegiul Național „Simion Bărnuțiu”.

            Perioada pentru organizarea festivalului de film este simbolică, mai și iunie fiind lunile din anul 1944 când au avut loc deportările evreilor din Transilvania în lagărele de concentrare și exterminare naziste. Deportarea evreilor din Șimleu Silvaniei, plasa Sălaj, a avut loc în 3 transporturi, între 31 mai și 6 iunie 1944, fiind deportați un număr de  7851 de evrei, în special femei, copii și bătrâni. Majoritatea au fost uciși în lagărele naziste.       

       Intrarea la festivalul de film este liberă, punctele de acces fiind Parcul Cetății Bathory și Muzeul Memorial al Holocaustului Șimleu Silvaniei. Programul detaliat va fi comunicat ulterior.

       Festivalul va fi organizat cu respectarea normelor legislative în vigoare la data evenimentului și de asemenea locația va putea fi modificată în funcție de evoluția meteo din ziua respectivă.

ENG:            Thursday, June 10^th at the Holocaust Museum in Northern Transylvania will begin the first edition of the Simleu Holocaust International Film Festival Transylvania. The theme of the festival is Holocaust and the history of the World War II. Young ambassadors involved in the twinning project between Simleu Silvaniei and Petach Tikva, with the great support of the  International Cinema Education, Inc. – New York, which is a NGO at the United Nations board, represented by Roberta Seret as founder and president, will be screening movies or documentaries about the Holocaust tragedy. The first edition will last for 2 weeks and the movie screening will take place on Thursday, Friday noon time, Saturdays after Shabbat and Sundays. On Fridays, there will be thematic lecture classes and the activity will be coordinated by the local schools.

The period for organizing the film festival is symbolic, May and June being the months of 1944 when the deportations of Jews from Transylvania to the Nazi concentration and extermination camps took place. The deportation of Jews from Șimleu Silvaniei, Sălaj County, took place in 3 transports, between May 31 and June 6, 1944, being deported a number of 7.851 Jews, especially women, children and the elderly. Most were killed in Nazi camps.

The entrance to the film festival is free, the access points being the Bathory Fortress Park and the  Holocaust Memorial Museum. The detailed program will be communicated later.

       The festival will be organized in compliance with the legislation in force on the date of the event and also the location may be changed depending on the weather on that day.